Introduction to Ccaizhdi Punctuation

Links:

Ccaizhdi uses a somewhat different punctuation from English, though at a broad level there are many similarities. The biggest differennce is that they have fewer symbols, which tend to be more versatile. The table below lists them, and I then explain their uses in more detail.

Keyboard   Symbol function   Symbol  
! raised / strengthened voice or exclamations !
? lowered / saddened voice or questions ?
< > Start and end quotes < >
. full stop .
, listing, introducing relative clauses ,
., connecting non-relative clauses, offsetting lists .,


The Ccaizhdi ! is used not only when someone is shouting or raising their voice, but when they strengthen it--such as speaking with great determination without even raising your voice. It can be used for exclamations of shock, but is never used for exclamations of fear. Those take a full stop (.) instead. The Ccaizhdi ? is used not only for questions, but also when someone speaks in a sorrowful or deep voice. Ccaizhdi lower their voice when they ask questions, which is why this symbol came to be a question mark. The Ccaizhdi , is used in all cases English uses a comma. What we call the Oxford comma (is, writing "a, b, and c" rather than "a, b and c") is mandatory in Ccaizhdi.
For example: The Ccaizhdi ., is at a board level similar to a semicolon. When needed, it can also act like a colon or a dash. However, it may never offset relative clauses--only the Ccaizhdi comma can do that.
For example: The Ccaizhdi quotes <> and full stop . work they do in English.

Go ahead and use the text box below to try it out!
ropaestow wae,
yoxaew uox,
zai wow ri aefwow neft!